오늘을 사는 사람들이 진실로 알아야 할 이야기가 있다.
태고시절 위대한 왕들과 그 빛나는 영화(榮華)를 여기에 전한다.
옛 군주들은 자비로운 신(神)의 자녀인 우리의 선민(善民)을 보호하고, 신탁(神託)받은 우리의 땅을 적으로부터 지키기 위하여 얼마나 용감히 싸워 왔는가.
그 기나긴 투쟁의 역사......
저주받은 이단자(異端者)들로부터 우리를 지키기 위해 흘린 피.
그들의 희생 위에 우리의 번영이 있으니.
그 피의 자취 위에 우리의 평화와 우리의 삶이 있도다.
저자소개
박경범(저자): 1959년 서울에서 태어나 서울대 자연대를 졸업하고 한국전자통신연구소, LG 정보통신 등에서 연구원으로 일했다. 현재 프리랜서로 글을 쓰고 있다. 지은 책으로 장편소설 「잃어버린 세대」, 「베모울프와 괴물 그렌델」, 시집 「채팅실 로미오와 줄리엣」 등이 있다.
ㆍ1959年 서울出生
ㆍ서울대학교 自然大學
ㆍ1995년 하이텔 문학상 단편 <외계인 X> 당선
ㆍ1995년 12월 장편소설 <천년女皇>
ㆍ1997년 8월 환상연애소설 <은하천사의 7일간의 사랑>
ㆍ1997년 8월 공상과학소설 <대장藝魔>
ㆍ1998년 계간 <창조문학> 단편 <同行> 추천
ㆍ2000년 1월 장편소설 <잃어버린 세대> (1998/6~11 <한국논단>에 연재)
ㆍ2000년 7월 장편소설 <베오울프와 怪物 그렌델>
ㆍ2001년 1월 <月刊朝鮮> 중편 實名소설 <짧은사랑 긴 이별 영원한 合一>
ㆍ2001년 4월 평역 <달콤 쌉싸름한 초콜렛>
작가의말
英文學에 대해 관심을 가진 사람 중에 古典 敍事詩 <베오울프>를 모르는 사람은 없을 것이다. 이토록 유명한 이야기임에도 불구하고 아직 '이야기'로서의 베오울프에 대해서는 국내에 충분히 보급되지 않은 상태라 할 수 있다. 분량으로 보아 비교대상일지는 모르겠으나 중국의 고전 <三國志>가 국내 유수 작가들에 의해 십여 회수가 넘음직하게 평역된 것에 비하면 조금은 아쉬운 점이라 할 수 있을 것이다.
물론 중국과 유럽(영국)은 우리 문화에 끼치는 영향의 차이가 나는 만큼, 이제까지의 편식(?)은 자연스러운 것일 수 있다. 그러나 최근 국내에는 이제까지 중국 대륙을 무대로 하는 소설인 무협지가 대중에게 사랑받아 왔듯이, (類似)유럽 대륙을 무대로 하는 소설인 판타지가 또한 대중에게 사랑받고 있는 추세다. 그러므로 지금의 시점에서 판타지의 배경의 뿌리를 이루는 유럽의 고전을 평역하여 펴냄은 조금도 특별한 일이 아니라고 하겠다.
영문학의 전공도 아닌 작가가 영문학의 태두(泰斗)인 <베오울프>의 평역을 낸다는 것은 혹 당돌해 보일 수도 있다. 그러나 이미 많은 중문학 비전공 문인들이 삼국지의 평역을 하였으며 그에 대해 중문학계에서 아무런 이의를 제기하지 않은 것에 비추어 보면, 다소의 계면쩍음은 무난히 감수할 수 있으리라 보여진다.
목차
머 리 말
1. 위대한 왕들의 시대
2. 웅대한 주연회관
3. 신의 이단자
4. 용사 베오울프
5. 결전의 맹세
6. 운헤르드와 바다의 결투 이야기
7. 왕비 웨알데아
8. 그렌델과의 격투
9. 용사의 모험
10. 여괴(女怪)의 습격
11. 수저(水底) 격투
12. 평화와 공존의 시대
홈 > 
판타지
대출 가능
