외국소설

저자 : 그라시엘라 몬테스 삽화 :  이종균  번역 :  배상희  

출판사: (주)도서출판푸른숲 / 2007-06-18

제작형태 :

용량 : 1472K

대출현황 :  대출 가능

예약현황 : 0

전체(XML)

  작품소개

굶주린 개를 통해 인간들의 이기적인 욕망과 폭력성, 자신의 목적과 이익만을 추구하는 잔인함, 계급의식 등 인간세상을 날카롭게 풍자하고 있는 성장소설. 청소년은 물론 삶에 지친 어른들도 함께 읽기 좋다. 주인공 카시페로는 태어날 때부터 굶주린 개였다. 엄마 젖은 열 개인데, 형제는 열 하나. 이것이 자신의 가장 큰 문제, 즉 배고픔의 원인이 되었다고 생각한 그는 생존을 위해 가족들을 떠나 떠돌이 생활을 시작한다. 그러나 인간들에 의해 이리저리 치이며 카시페로는 고달픈 삶의 여정을 배운다. 카시페로의 여정은 인간들의 모습과 꼭 닮아있다. 그런 카시페로의 모습을 통해 지배층과 피지배 계층의 이데올로기, 계급화에 따른 세상의 부조리등 묵직한 사회문제를 풍자와 유머, 해학으로 너무 무겁지 않게, 경쾌하게 표현하고 있다.

  저자소개

그라시엘라 몬테스(저자): (Graciela Montes)1947년 아르헨티나에서 태어나, 부에노스아이레스 대학에서 문학 교사 자격증을 취득했다. 안데르센 상 후보에 세 차례 올랐고, 국내외에서 문학상을 받았다. 「오! 행복한 카시페로(Aventurasy deventuras de Casiperro del Hambre)」는 아르헨티나 아동문학상(Premio Nacional de Literatura Infantil) 판타지 부문 우수상과 아르헨티나 아동 · 청소년 문학 협의회상(Premio ALIJA)을 수상했으며, 뮌헨 국제 청소년 도서관 추천도서, 콜롬비아 독서협회 추천도서, 베네수엘라 도서은행 '올해의 책(1999년)' 으로 선정되었다. 또한 수십 권의 어린이 책을 썼으며, 독일어, 이탈리어 등 여러 언어로 번역되었다. 국내에 소개된 책으로는 「토마스는 누굴 닮았을까요?」가 있고, 현재 교사로 일하면서 동화 작가, 소설가, 번역가, 편집가로 활동 중이다.

배상희(번역자): 한국외국어대학교 통역번역대학원 한서과를 졸업하고 현재 통역 및 번역 일을 하고 있다. 옮긴 책으로「시간 아빠와 역사 엄마의 아들」「누가 나랑 같이 가 주겠니」등이 있다.

이종균(삽화가): CATV 만화영화채널인 투니버스에서 근무하면서 사이버 캐릭터 '더블맨'을 개발해 대한민국 사이버캐릭터 공모전에서 대상(1998년)을 수상했다. 2005년 현재 프리랜스 일러스트레이터로 활동 중이다. 경기대학교 애니메이션학과에서 강의를 하고 있다.

  작가의말

작가는 결코 가볍지 않은 주제를 맛깔스러운 표현과 특이한 소재, 번득이는 상상력과 시종일관 끈을 놓지 않는 긴장감으로 써내려 간다. 이 책은 꿈과 희망, 그리고 자신의 정체성을 고민하는 시기의 어린이, 청소년뿐만 아니라 소중한 것을 잊고 살아가는 이 시대의 어른들에게도 같은 무게의 감동과 재미로 다가설 것이다. - 배상희 (옮긴이)

  목차

1 세상을 꿀꺽 삼키고 싶은 배고픔 2 천국으로 들어가려는 노력 3 빛 좋은 개살구, 애완견 4 귀 싸개와 인조 꼬리 5 자유의 냄새를 찾아서 6 음악이 나오는 뼈를 가진 갈비씨 7 풋사랑의 맛 8 대포알 개, 인사하는 개 9 참혹한 여행 10 장난감으로서의 고약한 운명 11 여섯 번째 버튼, '트룩스 물기' 12 다시 돌기 시작한 회전목마 13 영원한 아름다움 연구소 14 참을 수 없는 귀의 춤 15 두꺼비를 잃고…… 16 기회란 하루만 피는 꽃 17 어린 시절로 되돌아간 깜순이 18 천국의 물이 담긴 정강이 뼈 19 순대의 기적 20 머리 없이 오는 인간 - 에필로그 : 그 누가 천국이 영원하다고 했던가 - 옮긴이의 말

  독자서평

  한줄서평