유머

저자 : 롤프 브레드니히 번역 :  이동준 이관용  

출판사: 보누스 / 2005-11-28

제작형태 :

용량 : 1206K

대출현황 :  대출 가능

예약현황 : 0

전체(XML)

  작품소개

독일의 문화인류학자 롤프 브레드니히 교수가 지난 5년간 전세계 인터넷 공간에 떠돌고 있는 수십만 개의 위트를 수집하여 그 중에서 고품격 위트만을 가려뽑은 모음집이다. 영화 <친절한 금자씨>의 광고디자인, 이적의 「지문사냥꾼」의 삽화를 맡았던 이관용이 함께 참여하여 위트의 매력을 한껏 더했다. 브래드니히 교수는 세계적인 위트의 흐름을 알 수 있는 유머의 예를 담기 위해 전세계적으로 네트워크를 꾸려 이메일을 주고 받았으며, 수많은 유머 사이트들을 조사했다고 한다. 그같이 공들여 엮은 위트 모음집이어서인지 여느 유머 모음집에서는 볼 수 없었던 수준 높은 위트를 만날 수 있다. 국내에서 우리말로 지어진 농담을 접하는 것은 어렵지 않은 일이지만, 세계 각국의 위트를 맛보는 것은 우선 언어상의 문제만으로도 쉽지 않은 일. 국제적인 위트 감각, 특히 서구식 위트 감각과 그들의 생활을 엿보고 싶었던 이들이라면 이를 확인하는 좋은 기회가 될 것이다.

  저자소개

롤프 브레드니히(저자): (Rolf W. Brednich)
1935년 보름스에서 태어났다. 튀빙엔대학과 마인츠대학에서 민속학, 역사학, 신학을 공부했다. 프라이부르크대학과 게오르크 아우구스트 괴팅엔대학 민속학과 교수, <동화백과사전> 편집장, <파불라> 잡지의 공동편집인을 역임했으며 2005년 현재 뉴질랜드 웰링턴대학교 문화인류학과 교수로 재직하고 있다. 지은 책으로 「유카 야자나무 위의 거미」「위트 상식사전」 등이 있다.

이동준(번역자): 인천에서 태어났다. 고려대학교 독문과 및 동 대학원을 졸업했으며, 2004년 현재 베를린 훔볼트 대학교에서 박사과정 중에 있다. 옮긴 책으로「광기와 우연의 역사 2, 3」「세계의 지성, 28인의 편지」(공역),「촛대의 전설」「인간은 어떻게 개와 친구가 되었는가」등이 있다. 지은 책으로는「입쏙 귀쏙 여행독일어」등이 있다.

이관용(번역자): 한겨레신문, 씨네21 등에 만화와 일러스트레이션을 연재했으며, <고양이를 부탁해> <품행제로> <여우계단> 등의 영화 광고디자인을 담당했다.

  작가의말

작가의 말이 없습니다.

  목차

Chapter 01 사랑과 우정에 관하여 여자로 태어나서 좋은 점 남자로 태어나서 좋은 점 IQ 148을 위한 테스트 누구나 범할 수 있는 살인 금발 미녀와 일등석 초콜릿이 섹스보다 더 좋은 이유 남녀본색 13가지 진짜 카우보이 사내라면 반드시 지켜야할 신조 18가지 남편을 파는 백화점 여자와 식사를 할 때 생길 수 있는 비극 은행으로 간 화성 남자, 금성 여자 아서왕의 친구 거웨인 남자의 바비큐 파티 해고 사유 미스터 페라리 사랑의 메신저 “세 마리 곰” 이야기의 대단원 금발 미녀와 얼음낚시 금발 미녀와 로또 금발의 퀴즈 영웅 나는 몇 점짜리 남자일까? Chapter 02 나라마다 다른 문화 그리고 여행에 관하여 천국과 지옥의 차이 무인도에 간 세 남녀 사막에서 지쳐야할 최소한의 예의 해적이 외눈박이가 된 이유 마피아와 변호사 인디언과 동굴 최고의 고수 정신적 지도자 할머니와 신 앵무새의 상술 못 말리는 형제애 술이 죄지! 오스트레일리아가 세계의 오지? 불곰을 확인하는 법 항공사의 기내방송 위트 못 말리는 조종사와 정비사 중국인의 결혼 첫날밤 Chapter 03 일과 컴퓨터에 관하여 감옥과 직장의 차이 빌 게이츠가 선택한 지옥 컴퓨터는 여성형일까, 남성형일까? 마이크로소프트사에서 자동차를 만든다면? 예수와 사탄의 컴퓨터 게임 슈베르트의 미완성 교향곡 세계화 시대의 세계인 관료주의 만세 회사로 간 식인종 Chapter 04 동물에 관하여 돼지가 의족을 달게 된 사연 You win! 최고의 선물 앵무새 길들이기 지네의 비애 내면의 소리 닭이 길을 건너간 이유 맹인안내견 두 마리 Chapter 05 신과 종교에 관하여 예수는 어느 나라 사람이었을까? 아버지와 아들 신이 정교수가 될 수 없는 이유 뒤늦은 깨달음 천국에서 변호사 찾기 현대판 노아의 방주 약속의 땅으로 가는 길 악마의 결정타 운전사가 된 교황 바이에른 축구팀의 팬 Chapter 06 정치와 역사에 관하여 개싸움 요정도 들어주지 못하는 소원 이데올로기와 젖소 경품대회 청동으로 된 쥐 로마의 말 엉덩이 Chapter 07 나이듦과 추억에 관하여 전성기가 지나갔다는 신호 이럴 때 나이 먹은 거 느껴진다 착각은 자유 50년 금슬이 무용지물 바빴던 하루가 남긴 것 딸이 남긴 편지 과제물에 대처하는 대학생의 일반적인 자세 슈퍼맨의 술버릇 부록 : 인터넷 속의 위트 문화 참고문헌

  독자서평

  한줄서평